Aukcje Instytutu Konfucjusza w Krakowie dla WOŚP

Instytut Konfucjusza w Krakowie od wielu lat wspiera Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy.

W tym roku biorąc udział w jednej z aukcji można wylicytować:

• Semestralny kurs j. chińskiego (60h).
• Unikalną kolekcję książek.
• Zestaw chińskich tradycyjnych kaligrafii noworocznych

Semestralny kurs języka chińskiego (60h) w Instytucie Konfucjusza w Krakowie.

https://allegro.pl/oferta/semestralny-kurs-jezyka-chinskiego-w-krakowie-10138422561

Aukcja kończy się 3 lutego o godz. 20:00.

Zwycięzca aukcji może wykorzystać bon na kurs osobiście lub przekazać go innej osobie, wskazując jej dane osobowe do informacji Instytutu Konfucjusza w Krakowie.

Zajęcia w Instytucie Konfucjusza w Krakowie prowadzone są przez native speakerów, przy dodatkowym wsparciu lektora polskiego w grupach dla początkujących. Kurs jest również okazją do poznania niezwykle bogatej kultury Państwa Środka.

Zwycięzca aukcji będzie zwolniony z opłaty za kurs.

Termin realizacji kursu: semestr letni roku akademickiego 2021 (w miarę dostępnych poziomów i miejsc w grupach) lub semestr zimowy roku akademickiego 2021/2022.

Kursy odbywają się w postaci zajęć online na platformie Microsoft Teams. W przypadku powrotu do zajęć stacjonarnych na UJ w semestrze zimowym 2021 zajęcia będą się odbywać w siedzibie Instytutu Konfucjusza w Krakowie przy ul. Oleandry 2a.

Unikalna kolekcja książek pracowników i przyjaciół Instytutu Konfucjusza w Krakowie.

https://allegro.pl/oferta/unikalna-kolekcja-ksiazek-od-instytutu-konfucjusza-10138441598

Aukcja kończy się 3 lutego o godz. 20:00.

Zbiór publikacji zawierać będzie dodatkowo: autografy, sentencje lub dedykacje od autorów.

Kolekcja obejmuje zestaw ośmiu książek:

• dr hab. Łukasz Gacek prof. UJ - Chińskie elity polityczne w XX wieku,
• dr hab. Łukasz Gacek prof. UJ, dr Rafał Kwieciński, dr hab. Ewa Trojnar prof. UJ - Bliżej Azji Współczesne wyzwania dla bezpieczeństwa,
• mgr Kaja Kałużyńska, dr Jarosław Jura, dr Carvalho de Paulo - Events over Endeavours Image of the Chinese in Zambia and Angola,
• dr Antonina Łuszczykiewicz - Kulturowe dziedzictwo Indii w Pięciu Zasadach Pokojowego Współistnienia i jego rola w relacjach chińsko-indyjskich (1954–2014),
• dr Rafał Mazur - Wielki Dźwięk nie brzmi. Daoistyczna praktyka dźwiękowa w kontekście wybranych nurtów współczesnej sztuki i filozofii,
• dr hab. Ewa Trojnar prof. UJ - Tajwan. Dylematy rozwoju,
• dr Joanna Wardęga - Współczesne społeczeństwo chińskie Konsekwencje przemian modernizacyjnych,
• dr Bogdan Zemanek - Tajwańska tożsamość narodowa w publicystyce politycznej.

Zestaw chińskich tradycyjnych kaligrafii noworocznych.

https://allegro.pl/oferta/chinskie-tradycyjne-kaligrafie-noworoczne-zestaw-10162168449

Aukcja kończy się 5 lutego o godz. 20:15.

Autorem prac jest Pan Spencer Chang, który ofiarował je dla Instytutu Konfucjusza w Krakowie.

W skład zestawu wchodzą:

(1) chunlian: dwuwiersz na pionowych zwojach zapisanych w stylu małopieczęciowym (xiaozhuan) o treści:

春回大地喜盈室

福降人间笑满堂

Tłum. ang.:

Spring returns and happiness fills the air

The world is showered in fortune and laughter

Tłum. pol.:

Powrót wiosny na ziemię, radość przesyca powietrze

Na świat zstępuje szczęście, śmiechu pełna jest przestrzeń

Dwuwiersze takie umieszcza się w okresie chińskiego nowego roku po obu stronach drzwi.

(2) znak fu (福) oznaczający pomyślność. Często, na zasadzie gry słów (chińskich homofonów), wieszany w postaci odwróconej. Znak tak nakleja się na drzwiach między chunlian.

Autorem kaligrafii jest Spencer Chang, student Uniwersytetu Jagiellońskiego. Od ponad 10 lat interesuje się sztuką chińskiej kaligrafii, równolegle ćwicząc trzy style: pismo małopieczęciowe (小篆), pismo wzorcowe (楷书) oraz pismo bieżące (行书).

Zestaw został wykaligrafowany tuszem na papierze ozdobnym.